[Fan Report] NEWS Dome Party 18 de Setiembre

: uhh ya estamos cerca de las 600 entradas!
: nada~~
: en lalaralandia~~ lalaraleando (?)




Oke~ he decidido traducir un fanreport del primer Show del NEWS DOME PARTY porque esta genial!!! xDDD

[Fan Report] NEWS DOME PARTY
18 de setiembre (primer show)

Al parecer no habian juniors, solo Yamap tuvo backdancers (los mismos de siempre). No hubo solos para Tegoshi, Massu, Keiichiro ni Shige, ellos tuvieron duetos. El concierto duro al rededor de 3 horas. Antes de comenzar el concierto estuvieron repartiendo flyers de Ashita no Joe.

Opening:
Mostraron un video con un mix de varias canciones de NEWS. Mostraron también las 4 estaciones. Habían lasers (verdes) y Globos dando vueltas al rededor del escenario.

Presentación de los Miembros:
Salieron de un globo ? cada globo tenia el color de cada miembro. Fueron saliendo uno por uno y presentándose. También salieron confettis de los globos que explotaron.

Setlist:

Koi no ABO
Nueva ropa! al parecer era muy brillante~ cada uno con su propio color. Al parecer en la parte de atrás del traje decía "NEWS LIVE DOME CONCERT". Al comenzar la canción Keiichiro dijo "Youtachi, Omatase!" (You Tachi, perdon por hacerlos esperar!)

WeeeeK
Al parecer hubo mucho member-ai en esta canción. Se estuvieron abrazando y Tegoshi besó a Keiichiro en la Mejilla~

Sakura Girl
Se cambiaron de ropa. Todos tenían polos rosados. Tegoshi tenia una calavera en la espalda de su polo, el de Ryo al parecer decía algo en ingles como "Try to Catch Me" (intenta atraparme). Durante la canción tiraron confetti, eran en forma de pétalos de Sakura. Massu tenia escrito Sakura Girl en la mano y juntos hicieron una Sakura con sus manos (igual que en las performances)

Summer Time
Todo el estadio se puso azul (usaron una luz) y hacia parecer que todo fuese un océano.

Akaku Moyuru Taiyo
igual que en summer time, pero esta vez todo rojo

Hoshi wo Mezashite
Se cambiaron de ropa (la de sakura girl) por las negras que siempre usan para hoshi wo mezashite. También hubo confetti acá, tiraron unos papelitos con el logo del concierto en diferentes colores. Estuvieron cantando en el estrado central, y luego se dispersaron por los brazos del escenario.

Dancin' in the Secret
Todos estuvieron en el centro bailando. La canción fue todo baile. Muchas luces rojas y moradas. Fuego.

MC (pequeño con Koyama, Shige, Ryo y Yamap)
Tegoshi y Massu se fueron. El MC comenzó en el escenario cental y luego se movieron al principal.

Estuvieron hablando de estuvo haciendo mucho calor. Ryo estaba asombrado de cuanto estaba sudando, Le hicieron Zoom con la cámara a Yamap y se dieron cuenta que el también estaba sudando un montón.

Estuvieron hablando sobre los goods del concierto y el penlight. Ellos dijeron que todos apagaran sus penlights para ver como se veía y todo se puso oscuro. Luego se comenzaron a preguntar cuando usaban la opción "flash" del penlight (algunos penlight tienen dos opciones.. el de parpadear "flash" y el que no parpadea). Al final decidieron escoger una canción en la que todos usarían sus penlight en la opcion de "flash" así que escogieron Cherish.

Cuando Tegomassu regresó al escenario, mostraron un pequeño video de Tegomassu no Uta, Tegomassu no Ai y del evento de Fuegos Artificiales al que Tegoshi y Massu asistieron.

Boku no Cinderella (Tegomassu)
Tegoshi estaba vistiendo algo tipo animal print (de pantera?). Volvieron a usar sus elefantes! Tegoshi presentó a los elefantes y preguntó que pensaban sobre ellos. Todos gritaron "bonito~" y Massu grito "ustedes son más bonitas!"

Yoru wa hoshi wo (Tegomassu)
Dejaron los elefantes y se fueron al escenario a seguir cantando. Tegoshi presentó la canción como una muy importante para Tegomassu y dio gracias por tener la oportunidad de que Tegomassu tuviera concierto mientras que NEWS no. (mmm se que suena un poco raro.. pero no lo dijo en mala forma, es que al traducir se pierden algunas cosas~)
Durante la canción en el estadio se veia todo el "cosmos"

Iitai Dake (Koyashige)
Después de que Tegomassu dejó el escenario, en las pantallas comenzaron a mostrar un video que decía "Adivinen quien sigue, así es, es KoyaShigeeeee~~" y luego mostraron un video de Koyashige tratando de decidir cosas para su nuevo solo. Al final Shige estuvo como "KOYAMA DEJA DE DECIR ESO, TU NO QUIERES HACER ESO, TU SOLO QUIERES DECIR ESO!" y luego en la pantalla se mostró "Iitai Dake" (Solo quiero decir eso). Y Salió koyashige a cantar.

Al parecer la letra de la canción no tenia mucho sentido, las palabras eran como inventadas (muchas palabras juntas o combinadas que hacían que sea gracioso). El coro fue muy pegajoso algo como "acaso no esta bien decir algo simplemente porque quieres hacerlo?" y luego "acaso no esta bien hacer algo solo porque simplemente quieres hacerlo?", "vive simplemente porque quieras hacerlo", "Conoce a alguien simplemente porque quieras hacerlo" etc etc~

La ropa.. tenían medias altas sobre sus pantalones, la parte de arriba y los pantalones eran con motivos. También usaron Lentes.

Cantaron casi toda la canción en el escenario central. en un momento los dos se pararon juntos y comenzaron a caminar de espaldas desde el escenario central hasta el escenario principal, todo mientras cantaban. Después que terminaron de cantar se detuvieron para hacer un sketch cómico. El "Iitai Dake Corner".

Durante el "Iitai Dake Corner" Koyashige tenia que decir lo que quisieran decir (iitai Dake) sobre alguna situación o persona que se mostraría en la pantalla.

"Si un día te conviertes en una chica"
El Iitai Dake de Shige fue "Iu Yo ne~" (Haruna Ai)

"Qué dirías mientras estas en el backstage?"
Para hacerlo más real mostraron un video en vivo de Tegoshi en el backstage. Tegoshi estaba ahí relajandose y todos comenzaron a gritar. Tegoshi no entendía que pasaba y luego KoyaShige comenzó a gritar su nombre y recién Tegoshi se dio cuenta de que sucedía.
El Iitai Dake de Tegoshi fue "Pokemon Getto Da Ze" (Pokemon Atrapalos Ya)

"algo que quieras decir a las fans?"
Keiichiro preguntó si estaba bien imitar a Tegoshi, así que keiichiro dio un pequeño agradecimiento diciendo que había sido mucho tiempo y que el realmente extrañaba a las fans. Al final dijo algo como "Las amo mucho, que sienten sobre mi?" (algo como que sentimientos tienen hace el xD) y todas las fans comenzaron a gritar

"Algo que le quieras decir a Fen?"
KoyaShige comenzaron una debate sobre qué o quién era "Fen". Luego Shige hizo el Iitai Dake, uno largo sobre "Fen-san" que tenia un restaurante Chino xD (todo inventado)

"Algo que le quieras decir a Fon?"
Koyashige tampoco entendía bien esta pregunta

"Algo que le quieras decir a Fun?" (Que le pasa al staff con estas preguntas raras!??!?! xDDDDD)
Fun en japones puede significar "Popo" xD.. y el Iitai Dake de Keiichiro fue "Nyanta hizo mucho!!" (AHAHAHAHAHAAHAHA~~~)

"Algo que quieras decir sobre Osaka?" (la ultima pregunta)
Los dos decidieron decir la primera palabra que se les viniera a la mente sobre Osaka, los dos a unisono. Keiichiro dijo Kanjani8 tan fuerte que la chica no pudo escuchar que cosa dijo Shige xD

Y al final en la pantalla apareció este mensaje "KOYASHIGE DEBUTA LA PROXIMA PRIMAVERA perdon, solo queríamos decir eso (Iitai Dake)" (KOYASHIGEEEE malvados~~~ xD ya me había emocionado un poquito xD)

Endless Summer
Se cambiaron de ropa de nuevo, Massu hizo la ropa. Tenían camisa blanca y según el sentido de la moda de la chica que escribió el fanreport cada uno tenia un animal muerto colgando del lado xD, seguro era la ardilla~~ xD. Sus pantalones eran muy brillosos con botas grandes. Massu y Shige usaban Shorts (como Capris).

Cantaron en el escenario principal. Al parecer fue en esa canción donde Massu y Ryo cantaron usando el mismo microfono y estaban muy cerca el uno del otro, Ryo tenia sus manos en las caderas de Massu y cuando terminaron de cantar ellos se pusieron nerviosos y les dio vergüenza hahahaha. Yamap manoseo a Shige (le tocó la mercancia) xDDD y este trato de vengarse, pero Yamap puso su mano al rededor de los hombros de Shige.

Sayaendo
Salieron los carritos (no carritos como autos xD, esos carros normales que siempre usan) hubo 3 miembros en cada uno. Los carros tenían forma de isla. y mostraban videos en sus pantallas. Durante la canción estuvieron tirando esas pelotitas autografiadas.

Taiyo no Namida
seguían aun en los carros.

Aki no Sora
6 globos gigantes se pusieron en el escenario central. NEWS se acerco a ellos mientras seguían cantando.

Umareshi Kimi e
Seguían en el escenario central.

Be Funky
Los Globos gigantes fueron soltados, así que el publico pudo jugar un poco con ellos tirándolos de un lado a otro. NEWS estuvo bailando durante toda la canción. También mostraron imágenes de un comic de Be Funky

LIVE
Los globos gigantes aun seguían durante esta canción

MC Principal
-no fan report u_u (si alguien lo tiene, que nos lo pase xD) -

Code (Ryo)
Antes de comenzar se disculpo por cualquier error que haya tenido y les dijo a las fans que lo viesen como un niño, para pensar como "Aww, Ryo-chan dio lo mejor de si~" xDDD
Al principió toco un poco del nuevo single de Kanjani8 "LIFE", luego tocó CODE, fue una versión diferente, como un Remix, algunas partes de las guitarras fueron cambiadas.

Naiyo no Nai Tegami
Todos cantaron en el escenario principal. En la pantalla mostraron las letras de la canción escritas a mano.

Happy Birthday
Mostraron un pequeño video con clips antiguos de NEWS y Koyama dijo que este era el 7mo aniversario de NEWS. Cambiaron algunas partes de la canción por "minna" y "Osaka".

NEWS Nippon
Todo el mundo estuvo gritando durante esta canción

Cherish
Todos pusieron sus penlight en la opción de "flash".

One in a Million (Yamap)
bueno... creo que esta demás escribir sobre esto cuando ya hemos puesto la fancam xDD

Forever
Ropa nueva! ropa algo Amarilla~marrón con estrellas doradas.

Snow Express
Luces azules en el estadio

Wonderland
Los 6 cuadrados gigantes inflados que estaban en el escenario se transformaron en pequeños globos aerostaticos. Cada uno tenia una canasta. Los miembros se subieron a ellos.

TEPPEN
Aun en los globos~

Kibou ~Yell~
aun en los globos. Al final de la canción salieron de ellos y repitieron una vez más el coro.

Share
la ultima canción. Al final se fueron al backstage, dieron las gracias. Hubo fuegos artificiales.

Primer Encore:

D.T.F.
NEWS salió con el polo del concierto y una toalla. Massu estaba usando una Fedora. Massu estuvo haciendo bailes raros y los demás miembros comenzaron a imitarlo. Massu y Yamap estuvieron juntos casi toda la canción.

Futari / 130000000 no Kiseki
Al final de la canción dijeron "Nuestro nombre es... NEWS!"

~Comenzaron a decir a la gente que retiraran porque ya había terminado el concierto, pero la gente seguía ahí~

Segundo Encore:

Koi no ABO
Shige tenia el cabello amarrado. Comenzaron a hacer los pasitos disco de Koi no ABO (aun no había música ni nada) y luego preguntaron "Saben que vamos a hacer ahora?" y en vez de comenzar con "You tachi omatase/nani gata?" dijeron "You tachi Hoshigariyaaa~~" (you tachi, son muy insistentes~)
Yamap gritó POP NA HIP GA BUMP y luego Shige lo imitó con SUCH A CUTE NA SMILE

Creditos: Sina, daelite@lj