Please DO NOT upload any of the videos (especially fancams) that you are going to see here in any streaming site as YouTube, veoh, dailymotion, youku, tudou etc. You are welcome to share the files, but please don't make it public! If you want to upload the video to any streaming site make it private.
: uh... la primera traducción 
: la licuadora? xD
: en la cocina
DUET marzo 2009
MASUDA TAKAHISA
Q. Qué regalo te has dado recientemente?
Compré ropa. Ir de compras cambia mi humor. Compré muchas cosas para vestir desde la cabeza a los pies.
Q. ¿Cuándo piensas "me he excedido"?
Después de que vine a casa de compras, murmuré "compré bastante huh..." *risas*, pero al mismo tiempo, pienso que debería intentarlo más.
Q. ¿Cuánto crees en la fortuna?
Realmente no estoy interesado en ello, pero, cuando consiga una lectura de mano buena o me digan algo positivo, lo creeré. Por las mañanas suelo ver en la TV las predicciones según las constelaciones.
Q. ¿Tienes alguna preferencia para ir a dormir?
Uso mi ropa antigua para dormir desde hace un tiempo. Y deliberadamente, uso ropa de estilo anticuado como pijama.
Q. ¿Qué haces para despertarte temprano por las mañanas?
Pongo mi despertador 2 veces. Después de eso, es una lucha espiritual. Y por si acaso, pido a mi mamá que me levante *risas*
Q. ¿Sinceramente, eres malo con la maquinaria (tecnología)?
Soy malo. Incluso con teléfonos móviles me gustan los tipos que no tienen muchos modos de función.
Q. ¿La clase de higiene de la que te preocupas es?
Cuando uno mueve su cuerpo, hay que asegurarse de beber bebidas de amino. Antes, cuando fui a comprar una bebida de amino en la máquina expendedora de la sala de concierto, me salió té. Pensé "huh, ¿presioné el botón incorrecto?" así que, compré otra vez y esta vez salió el correcto. Al día siguiente, pensé en probar M.A.D y cuando fui a presionar el botón de la misma máquina, la primera vez salió correctamente pero, la siguiente, salió té. Luego, una bebida de amino, luego el té, luego una bebida de amino ... y, antes de que yo lo notara, sostenía 8 botellas de bebidas de amino y té en mis manos! *risas*. Al día siguiente, la máquina decía "averiado". ¡Muy tarde!
Q. ¿Durante un viaje o cuándo estás lejos de casa, hay algo o alguna comida que extrañes?
En mi pecho se dibuja mi casa *risas*. Soy el tipo de persona que lleva pares extra de ropa interior y calcetines, pero, ellos definitivamente no alcanzarán o tendré demasiados. Esto me estresa~
[Al principio, Massu dice “El pecho de dibujo en mi casa”, pero, supongo que se refiere a que su corazón está en su hogar, o algo así xD]
Q. ¿Dónde está tu país favorito?
Suecia. Cuando fuimos como Tegomassu había mucha gente amable y vine, gustando de ello.
Q. ¿Una película, libro o programa de televisión que puedas recomendar es?
"WALLE" estuve conmovido por la historia y pensé que si yo hubiera sido el creador de ella, habría querido hacer el mismo tipo de producción.
Q. ¿Una "travesura" que hallas jugado recientemente?
No tengo~ poseo historias de travesuras que me jugaron a mí, Realmente odio los bichos, sabe? Durante el CM en Hawai, justo cuando comenzaba a estar interesado en la lagartija que Shige tenía, ésta saltó de una rama de árbol o algo, directamente en frente de mí
Y eso me hizo saltar...
Q. Díganos un platillo que eres bueno en preparar!
El arroz frito que es llamado "arroz coloreado (quemado)" *risas*. Tal vez, ello es debido al fuego... Pero nunca ha sabido muy mal.
Q. ¿A qué edad estabas consciente del Día de los Enamorados y del Día Blanco?
¡Alrededor de la escuela primaria! Estaba realmente nervioso por las mañanas, y yo y mis amigos contábamos la cantidad que cada uno conseguía *risas*
Q. Si alguien fuera a confesarse a ti, qué palabras debería usar?
Simplemente diciendo "me gustas" está bien
Q. ¿Qué clase de pastel te gusta?
Torta de chocolate. La que es mullida.
[mullida xD?!]
Q. ¿Tienes una persona que te gusta?
Nakamaru Yuuichi-kun. Quiero los resultados de nuestra entrenamiento para verlos rápidamente y poder comparar mis músculos con los de Nakamaru-kun!
[Se llevan demasiado bien, ne? ♥]
Q. ¿Si te gusta alguien, eres el tipo de chico al que la gente se lo nota?
Sí. Se notaría a todos los que están alrededor de mí.
Q. En NEWS, honestamente, el más popular es ____?
Como se espera, no es Massu? Broma *risas*
Q. ¿Hay algo que estas especulando secretamente?
Estoy reflexionando profundamente sobre la frase "Ése no es Massu?", justo ahora...
Q. ¿Un café que le gusta es?
No hay uno, específicamente, pero me gusta comprar una bebida de un Café y tomarlo en un parque o algo.
Compré ropa. Ir de compras cambia mi humor. Compré muchas cosas para vestir desde la cabeza a los pies.
Q. ¿Cuándo piensas "me he excedido"?
Después de que vine a casa de compras, murmuré "compré bastante huh..." *risas*, pero al mismo tiempo, pienso que debería intentarlo más.
Q. ¿Cuánto crees en la fortuna?
Realmente no estoy interesado en ello, pero, cuando consiga una lectura de mano buena o me digan algo positivo, lo creeré. Por las mañanas suelo ver en la TV las predicciones según las constelaciones.
Q. ¿Tienes alguna preferencia para ir a dormir?
Uso mi ropa antigua para dormir desde hace un tiempo. Y deliberadamente, uso ropa de estilo anticuado como pijama.
Q. ¿Qué haces para despertarte temprano por las mañanas?
Pongo mi despertador 2 veces. Después de eso, es una lucha espiritual. Y por si acaso, pido a mi mamá que me levante *risas*
Q. ¿Sinceramente, eres malo con la maquinaria (tecnología)?
Soy malo. Incluso con teléfonos móviles me gustan los tipos que no tienen muchos modos de función.
Q. ¿La clase de higiene de la que te preocupas es?
Cuando uno mueve su cuerpo, hay que asegurarse de beber bebidas de amino. Antes, cuando fui a comprar una bebida de amino en la máquina expendedora de la sala de concierto, me salió té. Pensé "huh, ¿presioné el botón incorrecto?" así que, compré otra vez y esta vez salió el correcto. Al día siguiente, pensé en probar M.A.D y cuando fui a presionar el botón de la misma máquina, la primera vez salió correctamente pero, la siguiente, salió té. Luego, una bebida de amino, luego el té, luego una bebida de amino ... y, antes de que yo lo notara, sostenía 8 botellas de bebidas de amino y té en mis manos! *risas*. Al día siguiente, la máquina decía "averiado". ¡Muy tarde!
Q. ¿Durante un viaje o cuándo estás lejos de casa, hay algo o alguna comida que extrañes?
En mi pecho se dibuja mi casa *risas*. Soy el tipo de persona que lleva pares extra de ropa interior y calcetines, pero, ellos definitivamente no alcanzarán o tendré demasiados. Esto me estresa~
[Al principio, Massu dice “El pecho de dibujo en mi casa”, pero, supongo que se refiere a que su corazón está en su hogar, o algo así xD]
Q. ¿Dónde está tu país favorito?
Suecia. Cuando fuimos como Tegomassu había mucha gente amable y vine, gustando de ello.
Q. ¿Una película, libro o programa de televisión que puedas recomendar es?
"WALLE" estuve conmovido por la historia y pensé que si yo hubiera sido el creador de ella, habría querido hacer el mismo tipo de producción.
Q. ¿Una "travesura" que hallas jugado recientemente?
No tengo~ poseo historias de travesuras que me jugaron a mí, Realmente odio los bichos, sabe? Durante el CM en Hawai, justo cuando comenzaba a estar interesado en la lagartija que Shige tenía, ésta saltó de una rama de árbol o algo, directamente en frente de mí
Y eso me hizo saltar...
Q. Díganos un platillo que eres bueno en preparar!
El arroz frito que es llamado "arroz coloreado (quemado)" *risas*. Tal vez, ello es debido al fuego... Pero nunca ha sabido muy mal.
Q. ¿A qué edad estabas consciente del Día de los Enamorados y del Día Blanco?
¡Alrededor de la escuela primaria! Estaba realmente nervioso por las mañanas, y yo y mis amigos contábamos la cantidad que cada uno conseguía *risas*
Q. Si alguien fuera a confesarse a ti, qué palabras debería usar?
Simplemente diciendo "me gustas" está bien
Q. ¿Qué clase de pastel te gusta?
Torta de chocolate. La que es mullida.
[mullida xD?!]
Q. ¿Tienes una persona que te gusta?
Nakamaru Yuuichi-kun. Quiero los resultados de nuestra entrenamiento para verlos rápidamente y poder comparar mis músculos con los de Nakamaru-kun!
[Se llevan demasiado bien, ne? ♥]
Q. ¿Si te gusta alguien, eres el tipo de chico al que la gente se lo nota?
Sí. Se notaría a todos los que están alrededor de mí.
Q. En NEWS, honestamente, el más popular es ____?
Como se espera, no es Massu? Broma *risas*
Q. ¿Hay algo que estas especulando secretamente?
Estoy reflexionando profundamente sobre la frase "Ése no es Massu?", justo ahora...
Q. ¿Un café que le gusta es?
No hay uno, específicamente, pero me gusta comprar una bebida de un Café y tomarlo en un parque o algo.
2 comentarios:
jaja lo sabemos bien hasta yamapi una vez dijo ke se tardaba tanto ke en ocasiones se arrepentia de haberlos acompañado a koyama y a massu jaja se nota ke yamapi no le gustan las compras largas jaja
yo tmb me peleo con la alarma con todo y si aun asi no puedo le digo a mi mama tmb jeje ellas son las unicas ke nos pueden levantar rapido kien sabe ke poder tendran jjajaja
jajaj me imagine al escena con las botellas y todo jeje serian gratis porke sino yo solo me conformaria con una jajaja
woo es cierto me acuerdo ke uno de NEWS no recuerdo bien kiern le enseño uno y este corriendo jejeje
jajaa arroz kemado jaja
meli a decir me gustas a massu asi ke llamale aunke luego todas te ayudaremos a pagar el telefono jejeje
chocolate wiii ke rico por eso me cae genial ademas ke sera mi futuro cuñado vdd meli..
jaja ke tierno al pensar ke no es el pero NEWS es igual a todos populares y amados
mm creo ke medio entendi pero cafe al lugar o en bebida especifica bueno seguire un poco confundida pero aun asi es lindo leer de NEWS asi ke gracias y nos leemos prontooooo
Hehe para q no sigas confundida, Cafe es como un restaurante donde venden... café xD, capuccino y todas sus variedades, también bocadillos que lo acompañen, normalmente dulces, sandwishes y etc... también se asemeja a una cafetería muy elegante. Mi Cafe favorito también vende helados xD
Y si u_u todos sabemos cuanto se nos tarda Massusito xDDD Hay q juntar todas (para mi llamada) para comprarle una cámara fotográfica, q se pruebe la ropa y ahí elija xD
Publicar un comentario