Please DO NOT upload any of the videos (especially fancams) that you are going to see here in any streaming site as YouTube, veoh, dailymotion, youku, tudou etc. You are welcome to share the files, but please don't make it public! If you want to upload the video to any streaming site make it private.
: Hoy es el día de Pi ♪ 
: Hadashi no Cinderella Boy - NEWS
: en mi cuarto~
DUET marzo 2009
YAMASHITA TOMOHISA
Q. Qué regalo te has dado recientemente?
Aunque no sea reciente, compré un collar de Angel para conmemorar mi graduación de la universidad. Es un presente para mí mismo por haber logrado, tanto trabajo como estudios.
Q. ¿Cuándo piensas "me he excedido"?
Cuando escucho música y miro el mar.
Q. ¿Cuánto crees en la fortuna?
Sólo creo en las cosas buenas.
Q. ¿Tienes alguna preferencia para ir a dormir?
¡¡Ninguna!! Porque cuando estoy por realizarla, me quedo dormido *risas*. Si realmente tengo que decirlo, sería que apago la luz de mi habitación. Si el cuarto es oscuro, uno cae en el sueño naturalmente, cierto?.
Q. ¿Qué haces para despertarte temprano por las mañanas?
Moral. Si tienes el pensamiento "definitivamente me despertaré!", ya no se dormirá. Incluso, si no pongo el despertador, no llegaría tarde.
Q. ¿Sinceramente, eres malo con la maquinaria (tecnología)?
Soy bueno manejándola. Aunque pienso que no importa cuál máquina sea, las ingeniosas son las mejores.
Q. ¿Cuál es el método de salud que te gusta?
Um~, no hay ninguno. Yo iría al gimnasio a entrenar mis músculos en mis días libres, así que ahora mismo estoy bastante sano.
Q. ¿Durante un viaje o cuándo estás lejos de casa, hay algo o alguna comida que extrañes?
No hay ninguna. Como esto es una gira de conciertos dentro de la nación después de 2 o 3 días, como máximo, puedo volver a casa.
Q. ¿Dónde está tu país favorito?
Japón. Aunque no haya ido a muchos países, todavía pienso que el alimento de Japón es el más delicioso, especialmente, el arroz. ¡El arroz cocinado y brillante es muy delicioso comparado a cualesquier delicadeza extravagante del mundo!
Q. ¿Una película, libro o programa de televisión que puedas recomendar es?
¡"Capturing Las Vegas (21) " la película era muy interesante! Un genio de matemáticas jóven entra a un casino, no confía en la suerte y usa cálculos matemáticos para ganar la victoria; una producción basada en una historia verdadera. El ritmo de la historia: la estrategia, la descripción de la gente es muy buena, perdí la noción del tiempo y la vi en una.
Q. ¿Una "travesura" que hallas jugado recientemente?
Cuando le presté un libro a alguien, pegué un sticker en medio de la página para que sea incapaz de leerlo, y ahora, estoy esperando con impaciencia la reacción de aquella persona *risas*.
Q. Díganos un platillo que eres bueno en preparar!
La vez pasada hice platillos de calabaza guisada pero ahora son de peperoncino. Porque la pimienta seca es puesta en ellos, ésta tiene un sabor adulto.
Q. ¿A qué edad estabas consciente del Día de los Enamorados y del Día Blanco?
Ahora mismo todavía lo hacemos *risas*. Bueno, fue cuando era un estudiante de primaria, quien inocentemente, hacía ruidos todo el día.
[Esto si fue inesperado xD realmente no le entendí]
Q. Si alguien fuera a confesarse a ti, qué palabras debería usar?
Diciéndole a la persona directamente, "me gustas". Aunque sea simple, es lo que más está lleno de emociones.
Q. ¿Qué clase de pastel te gusta?
Si son postres, entonces, el cheese cake que no es demasiado dulce. Comparado con los dulces, me gustan los snacks que son un poco salados.
Q. ¿Tienes una persona que te gusta?
Ahora mismo no hay ninguno~ mis manos están ocupadas *risas*.
[Oh my god xDDD! Quién habló del tacto hahaha]
Q. ¿Si te gusta alguien, eres el tipo de chico al que la gente se lo nota?
Esta bien incluso si fuese averiguado *risas*. Porque seré amable con la muchacha que me gusta.
Q. En NEWS, honestamente, el más popular es ____?
¿No es ello Koyama? Atento, apacible, él es agradable con todos.
[Koy-Koy sta popular nee?]
Q. ¿Hay algo que estas especulando secretamente?
El infantil yo, el egocéntrico yo. Diariamente, dejo cosas a la mitad, cuando pienso en eso, reflexionó sobre mí mismo con severidad.
Q. ¿Un café que le gusta es?
No iría a un café solo. En el día, cuando veo a mis amigos, podríamos ir juntos a un café a comer.
2 comentarios:
yo tb amo al arroz jejee
sobre la peli yo tmb la vi yy me encanto como me encantaria poder hacer eso y reunir el dinero e irme para japon jejejeje
sobre el san valentin nose si aun no entendi pero se me ocurrio algo pero es medio mal pensado jejeje ya mis pensamientos cambiaron jejeje me entiende.. osea ruidos extraños "inocentemente" no creo pero algo vieron o hicieron para cambiar de pensar osea ya me explike o los confundi mas jejeje bueno aki le dejo porke sino olvido de lo ke iba asi como ahorita jajaj
emm sabor adulto??!! como eso de plano no entendi ni se me ocurrio nada
ME GUSTAS YAMAPI!!!! aki esta me declaracion jaja
uuy yo soy muy dulcera aunke tmb me encanta lo salado pero bueno podria cambiar asi cuido mi salud contra la diabetes jejeje
¿Tienes una persona que te gusta?
Ahora mismo no hay ninguno~ mis manos están ocupadas *risas*.
[Oh my god xDDD! Quién habló del tacto hahaha]
jaja me encanto tu comentario pero si checan como ke ha mensaje subliminal como diciendo no pero si jajaja
popular es todo NEWS los amamos a todos..
y en la ultima pregunta no se les hace ke lo entendio mal o soy yo eske yo entendi ke keria el tipo de cafe osea moca capuccino etc.. pero bueno aun asi ya sabemos porke cuando va al starbuck por lo regular esta bakanishi jeje
woo escribi mucho espero no incomodar a nadie y bueno mil gracias sis por la traduccion... hasta prontoooo
Hahaha xDD nos tomaste x sorpresa en serio, tu declaración cayó de la nada como una bomba hahaha yo creo q si lo enamoras sis xDDDD
En serio, ahí hay mensaje subliminal, no? haha eso mismo pensé yo!
Mmm... yo tampoco entendí su punto. Es decir... te preguntan a dónde te gusta ir a tomar café y tu respondes q te gusta ir acompañado xD Quizas quiera decir q a cualquiera pero con amigos, ne?
Publicar un comentario