: que bonito~ “un dulce olor”
:la tv
: a punto se salir de mi casita~
Esto lo escribio Shige, es uno de sus ensayos para la Myojo~
Un Dulce Olor
Puedo oír el sonido del agua, es mi novia tomando un baño. Dejo caer mi espalda sobre la cama y lentamente cierros mis ojos. Hasta ahora, hemos jugado el uno con el otro cientos de veces, y en mi mente, veo la cara de mi novia y su cuerpo. Sus redondas pupilas negras, su pequeño y firme cuerpo. Y su cabello que se ve negro, pero se torna marrón cuando el sol cae sobre el.
Después de un rato, mi novia sale del baño, una toalla esta alrededor de ella. Yo me apuro y vuelvo a prestar atención al presente, y volteando hacia donde esta ella comienzo a hablar.
“ven acá, siéntate. … no, esa no es una orden. Solo quiero que te sientes cerca de mi “
En lugar de una respuesta, mi novia se sentó en la cama de al lado con una sonrisa, dejando que la toalla absorba el agua sobre su piel. El olor dulce de su shampoo, cosquillea suavemente mi nariz que es sensible a los olores más que los demás (comparado al de otras personas).
“Cada ves que venimos acá, tu te vuelves mucho mas hermosa que antes”
Cuando yo digo estas palabras el secador sobre mi hombro hace volar (mover) mi cabello. Ella voltea su cuerpo desnudo como si estuviera avergonzada.
Dos años han pasado desde que los dos nos convertimos en novios. Cualquier cosa era favorable para nuestra relación, pero la fuente de nuestro dolor (tristeza) es que no podemos salir y encontrarnos libremente. Básicamente, nos conocimos un día que íbamos al parque, pero creo que seria tan genial si pudiéramos pasar mar tiempo de la forma que nosotros queremos.
“Tu también te ves muy bien. Últimamente, cuando nos vemos en el parque tu pelo tiene tanto brillo que apenas te reconozco”
Diciendo esto, mi novia con emoción comienza a rodearme, más bien parece como si ella quisiera ir al baño. Hablando de esto, cuando nos conocimos por primera vez, fue cuando tuve ganas de ir al baño (hacer pis). Cuando le digo esto a mi novia, recibo una respuesta inesperada.
“Si, si. En realidad en ese momento yo también quería ir al baño (hacer pis) en ese lugar. Eso fue lo que sentí en ese momento”
Justo ahora, mi dueño me llama. El dueño de mi novia también, sujeta el collar alrededor de su cuello.
Con esto a terminado el trimming* y los dos dejamos el salón de belleza y volvimos a nuestras respectivas casas.
Woof-woof (guau-guau)
* trimming: Se denomina Trimming a toda práctica realizada sobre el manto del Perro para resaltar su tipicidad y belleza.
Genial, verdad?
Creditos: riccichan @ lj
To all the non-Spanish speakersPlease DO NOT upload any of the videos (especially fancams) that you are going to see here in any streaming site as YouTube, veoh, dailymotion, youku, tudou etc. You are welcome to share the files, but please don't make it public! If you want to upload the video to any streaming site make it private.
Also all the files that you are going to find here belongs to us and other different sources. Every single thing has a source and we give credits to the persons who originally shared it. If there are files that doesn't have credits it's because we scanned/ripped/translated/etc it :D
If you find one file that belongs to you and doesn't have the proper credits or you don't want to see you name there, you are welcome to send us an email to brand.news.day@gmail.com to let us know.
And finally if you are taking something of our blog, please remember to give credits to the original source and us :D
You are welcome to leave us a comment in any entries or tagboard, we understand English.
Myojo 2007-12 Shige: Una historia de amor?
miércoles, 22 de abril de 2009
Publicado por Sheila~ en 10:19
Etiquetas: NEWS: traducciones
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Con la tecnología de Blogger.
9 comentarios:
Lo último del perro me ha descolocado... ¿lo que ha escrito es sobre su novia o se refiere al perro todo el rato?
No lo he pillado muy bien, a veces soy un poco corta u.u
Eso sí, es muy bonito ^^
se refiere al perro todo el rato xD.
xDDD
yo me acuerdo de esto!
fue una de las primeras cosas de shige q me mostraste hehe
también recuerdo q casi muero, felizmente era un perro!
Ah vale, entonces sí lo pillé a la primera, es que me quedé o.O
XDD jajajajaja
OMFG!!! XD jaja
:'D que risa al final
valla! por unos momentos pensé que todo eso de su Butai "no echii" le había "inspirado" XD jaja
pero a partir de cuando hbla de ir al baño me dije, aquí ya no cuadra algo o.O.... XD
que ingenioso Shige lindo!!
siii~ claro que es genial!
me ha gustado mucho (·w·) fue tan tierno >///<
gracias x la trad!
hahaha xD, su Butai "no Ecchi" xDDDDD hahahaha xD. ay~ que buena xD.
Si, seguire poniendo más de sus ensayos, porque son geniales~
sheila, no puedo verlo O_O que pasa que no puedo leer?
Ahora lo puedes ver?
ahora si, gracias ^^ ya lo lei ^-^ ha sido... extraño... un perro enamorado? ^-`bueno, eso es lindo, supongo... xDD de toda smaneras, todo lo que sea leer me gsuta y si lo escribe alguien de news pues me gustara mas jajaja
Publicar un comentario