Please DO NOT upload any of the videos (especially fancams) that you are going to see here in any streaming site as YouTube, veoh, dailymotion, youku, tudou etc. You are welcome to share the files, but please don't make it public! If you want to upload the video to any streaming site make it private.
: Que larga entrada!
: one in a million - yamapi / Pieces of me - fv tegomass xD
: en el cuarto de mi hermana 8D
Como sabrán~ Kat-tun sta pasando x algo... inusual en el mundo de los johnnys ._. así que... a falta de Jin xD Massuperman ha entrado lol. Osea~ no realmente, no se ha vuelto un miembro oficial xD pero Massusito se lleva bien con los kattunes y x eso han estado saliendo a comer juntos~ ha aparecido de sorpresa en medio de un radio show y asistió a uno de sus conciertos xD. A eso se le llama ser buen compa, chicas~
Radio Show
Sobre lo del radio show~ debo decirles que es muy divertido xD. En el minuto 6:38 (lol, exacto) Koyama y Massu interrumpen la grabación de Ueda y Yuichi en R-One apareciendo de sorpresa y se quedan x un buen rato x ahí bromeando xD.
Hace tiempo leí la traducción en inglés y... extrañamente ya no la encuentro ;_;, pero más o menos puedo explicarles de qué hablan xD.
Cuando ellos interrumpen la grabación en el 6:38 minuto xD aparecen saludando y disculpándose por meterse. Nakamaru empieza a decir "Oi NEWS!" en tono de desagrado, como si stuviera molesto pero luego se empiezan a reír y Ueda, todo buenito, les da la bienvenida.
Massu había sido el invitado de K-chan NEWS, así que después de grabar, los dos escucharon que Ueda estaba en el otro piso trabajando y decidieron ir a saludarlo. Empiezan a hablar de sus actividades y de la radio de Keii. Los kattunes preguntan si él lleva la radio solo y él dice que normalmente Shige, Tegoshi y Massu se intercalan para acompañarlo en los shows. Están muy animados cuando Massu interrumpe con un comentario bien off que no entendí xD y todos se quedan en silencio durante unos segundos. Luego, Nakamaru dice que Massu se parece a Taguchi que siempre dice comentarios que dejan callado a todo el mundo xD. Y Massu responde "qué? pero no creen que soy más como Kamenashi? (más cool xD)" y todos dicen que no. Hacen chistes y se ríen y en un momento, Koyama empieza a decir que hace mucho que no veía a Ueda y que ni en sus días de junior se lo encontraban fácilmente~.
Luego, Keii le pregunta a Ueda si le gusta Tegomassu y él responde que si, que le gusta Miso Soup (Como se nota que todos los johnnys conocen esa canción xD) y Koyama le pregunta por una canción que le guste, pero que sea más reciente y Ueda responde "AH SI! TANABATA!" xDDD (x eso, adoro a Nakamaru y Ueda xD). Massu luego comenta que Nakamaru le había prometido que iría al tour de Tegomass pero no fue y Nakamaru le responde que había estado ocupado y por eso no pudo ir. Keii dice que él si asistió, a pesar de que estaba trabajando y de que ahora que habían prolongado las presentaciones debería cumplir su promesa. Massu entonces, invita a los kattunes a aparecer en alguno de los conciertos pero como Ueda no sabía dónde~ ni cuándo eran las presentaciones, Nakamaru y Koyama (como buenos fans xD) le empiezan a decir "oh, son en Yoyogi y en..." "Si, los dias tal y tal..." "Deberías ir!" "Si! Ve por favor" LOL. Massu seguro debió sentirse muy halagado ante tanta emoción de parte de sus compañeros xD.
Al final, los muchachos dicen que intentarán asistir al concierto de Tegomass y Koyamassu decide retirarse para dejarles a los kattun seguir con su programa. Ueda y Nakamaru se despiden de ellos, todo... todo bonito xD diciendoles cosas como "cuidense~" "nos vemos pronto", así que Keii y Massu responden igualmente con mucho amor, pero a Ueda xD. Por eso, Nakamaru se empieza a quejar y les grita "Oe! Y yo qué?!" xD Nakamaru da risa~
Hace tiempo leí la traducción en inglés y... extrañamente ya no la encuentro ;_;, pero más o menos puedo explicarles de qué hablan xD.
Cuando ellos interrumpen la grabación en el 6:38 minuto xD aparecen saludando y disculpándose por meterse. Nakamaru empieza a decir "Oi NEWS!" en tono de desagrado, como si stuviera molesto pero luego se empiezan a reír y Ueda, todo buenito, les da la bienvenida.
Massu había sido el invitado de K-chan NEWS, así que después de grabar, los dos escucharon que Ueda estaba en el otro piso trabajando y decidieron ir a saludarlo. Empiezan a hablar de sus actividades y de la radio de Keii. Los kattunes preguntan si él lleva la radio solo y él dice que normalmente Shige, Tegoshi y Massu se intercalan para acompañarlo en los shows. Están muy animados cuando Massu interrumpe con un comentario bien off que no entendí xD y todos se quedan en silencio durante unos segundos. Luego, Nakamaru dice que Massu se parece a Taguchi que siempre dice comentarios que dejan callado a todo el mundo xD. Y Massu responde "qué? pero no creen que soy más como Kamenashi? (más cool xD)" y todos dicen que no. Hacen chistes y se ríen y en un momento, Koyama empieza a decir que hace mucho que no veía a Ueda y que ni en sus días de junior se lo encontraban fácilmente~.
Luego, Keii le pregunta a Ueda si le gusta Tegomassu y él responde que si, que le gusta Miso Soup (Como se nota que todos los johnnys conocen esa canción xD) y Koyama le pregunta por una canción que le guste, pero que sea más reciente y Ueda responde "AH SI! TANABATA!" xDDD (x eso, adoro a Nakamaru y Ueda xD). Massu luego comenta que Nakamaru le había prometido que iría al tour de Tegomass pero no fue y Nakamaru le responde que había estado ocupado y por eso no pudo ir. Keii dice que él si asistió, a pesar de que estaba trabajando y de que ahora que habían prolongado las presentaciones debería cumplir su promesa. Massu entonces, invita a los kattunes a aparecer en alguno de los conciertos pero como Ueda no sabía dónde~ ni cuándo eran las presentaciones, Nakamaru y Koyama (como buenos fans xD) le empiezan a decir "oh, son en Yoyogi y en..." "Si, los dias tal y tal..." "Deberías ir!" "Si! Ve por favor" LOL. Massu seguro debió sentirse muy halagado ante tanta emoción de parte de sus compañeros xD.
Al final, los muchachos dicen que intentarán asistir al concierto de Tegomass y Koyamassu decide retirarse para dejarles a los kattun seguir con su programa. Ueda y Nakamaru se despiden de ellos, todo... todo bonito xD diciendoles cosas como "cuidense~" "nos vemos pronto", así que Keii y Massu responden igualmente con mucho amor, pero a Ueda xD. Por eso, Nakamaru se empieza a quejar y les grita "Oe! Y yo qué?!" xD Nakamaru da risa~
Concierto
Massu fue al concierto de Kat-tun el día Sábado (17/07/2010) y Kattun casi le quita la ropa xDDD! Bueno, en realidad no lol.
Kame: "¿Dónde está tu pareja?"
Massu: "Está jugando fútbol."
Ueda: "Massu parece ser del tipo de Taguchi?
Massu: "¿Eh?"
Ueda: "Es que emites esa atmósfera Taguchi *risas*"
Kame: "Masuda, Nakamaru y yo somos de la misma generación! Asistimos a la misma audición!"
Massu: "Sí, sí."
Kame: "En nuestros días Jr., solíamos ir juntos a casa. Y la cosa más mezquina ocurrió"
Massu: "Oh sí, eso sucedió" (lol xD massu está ahí de notario)
Kame: "Cuando ingresé a la je tenía 14 años, y creo que Massu tenía aproximadamente 6..." (xD Kame y Massu tienen la misma edad)
Massu: "6 años!? Tal vez fue a los 6 *risas*"
Kame: "Eso fue cuando nuestros padres tomaban el tren con nosotros, porque era demasiado arriesgado ir solos por nuestra cuenta. Así que, Massu, yo y probablemente muchos otros jóvenes tomábamos el tren juntos. De repente, una anciana dijo: '¡Oigan! Ustedes, niños, bájense!'. Ella estalló como un fusible y nos dijo que bajemos pero estábamos en medio de una ciudad sin nada. Ella nos acusó 'Ustedes, niños! robaron mi bolso ¡¿no es así?!'"
Público: "Ehhhh!?"
Kame: "Estábamos nerviosos por montar el tren por nuestra cuenta y un adulto encima nos dice eso... así que le dije: 'No... no sé nada de eso... No hemos sido nosotros'. Entre tanta agitación *risas*, creo que estábamos a punto de llorar "
Nakamaru: "¿En serio?"
Kame: "Al final tuvimos que mostrarle nuestros bolsos y bolsillos! Pero por supuesto su bolso no estaba allí. Y entonces esa vieja dijo: 'Hmm... lo siento por eso'."
Nakamaru: "¡Qué tal disculpa!"
Ueda: "Y, ¿te pasaron la mitad del dinero?"
Kame: "Ya dije que yo no lo hice! *risas*"
Koki: "El otro día, Nakamaru, Masuda y yo fuimos a comer juntos"
Massu: "Sí! Koki-kun, la forma en la que pagaste por nosotros fue realmente genial!"
Koki: *avergonzado*
Kame: "Genial, cómo? Dinos".
Massu: "Bueno, Koki-kun fingió ir al baño mientras Nakamaru y yo comíamos con entusiasmo *risas*. Después, cuando íbamos a pagar, Koki nos dijo que ya había pagado por nosotros".
Público: "Ooh~"
Koki: *todavía avergonzado*
Kame: "EHHHHHHHH! He ido a almorzar con Koki antes, pero él nunca pagó por mí!"
Koki: "Es que depende de la persona en cuestión. Es porque Kame actúa como un niño mimado *risas*. Pero si se tratara de otras personas, yo pago por ellos, así puedo contarlo durante conciertos y en entrevistas, eso me hace feliz!"
Ueda: "¿No es genial? Yo fui a almorzar con Nakamaru y me dijo 'Está bien, tú tienes que pagar ¥6825."
Nakamaru: "HEY !!!!! Yo no he dicho nada de eso!"
Ueda: "Lo siento *risas*, estoy un poco enredado en el cuento"
Kame: "Y usted, Yakitori (Koki), cuando fuimos a comer, ¿por qué no trajiste tu cartera?"
Nakamaru: "ahhhhhhhhh! Lo mismo ocurrió cuando salíamos de ramen!"
Taguchi llevó la conversación hacia Massu nuevamente a cuando fue a almorzar con Koki y Nakamaru.
Massu: "La forma en la que Koki-kun pide el postre fue genial también!"
Kame: "¿Comiste algo?" (del postre de Koki, supongo xD) *Su cachetes empiezan a inflarse*
Massu: "No comí nada~"
Kame: "*risas* Entonces, ¿qué es?"
Massu: "Cuando fuimos a almorzar, ordené hielo raspado y Nakamaru pidió crema burlee, verdad?"
Nakamaru: "Se come el caramelo?"
Massu: "Yo no lo hago. Además estamos hablando de postres aquí!"
Kame: "está bien. ¿Y?"
Massu: "Así que me dieron el hielo raspado, y a Nakamaru-kun le sirvieron lo que pidió, Luego Koki miró y dijo "hmmm~ Yo quiero todos los postres!'."
Kame: "¡En serio!?"
Massu: "El número de postres en la mesa era muy interesante!"
Koki: "Al final, Nakamaru y yo dejamos la mitad izquierda de nuestros 'burlee cremes'"
Kame: "Masuda, ¿qué estás haciendo ahora?"
Nakamaru: "¿No estás en medio de una gira?
Massu: "¡Sí! ¡Por favor, vuelve a ir!"
Nakamaru: "Iré, iré"
Kame: "¿Dónde será?"
Massu: "En Yoyogi"
Ueda: "¡Ah, yo haré mi concierto en solitario allí también!"
Massu: "¡Oh!"
*Ueda y Massu se dieron la mano*
Ueda: "Entonces, iré al concierto de Tegomass"
Massu: "Y yo iré al tuyo"
Kame: "Nuestros conciertos son la semana que viene también, avísales a los otros NEWS para que vengan"
Massu: "Oh, ellos podrían venir"
Kame: *risas*
Massu: "Es que todos están muy ocupados por el momento"
Kame: "¿Y tú?"
Massu: "Tengo más tiempo en comparación con ellos".
Kame: "Y Tegoshi?
Massu: "Tegoshi parece que está demasiado ocupado. Él juega fútbol todas las semanas".
~Que lindos hahaha, en serio xD Massu debería ser otro miembro de Kat-tun lol, entre ellos se apoyan. Pero luego estaría quejándose de que Tegoshi lo deja abandonado por Kame xD sería interesante ver eso~ 'Es que Tegoshi está ocupado jungando fútbol xD' LOL.
Massu: "Está jugando fútbol."
Ueda: "Massu parece ser del tipo de Taguchi?
Massu: "¿Eh?"
Ueda: "Es que emites esa atmósfera Taguchi *risas*"
Kame: "Masuda, Nakamaru y yo somos de la misma generación! Asistimos a la misma audición!"
Massu: "Sí, sí."
Kame: "En nuestros días Jr., solíamos ir juntos a casa. Y la cosa más mezquina ocurrió"
Massu: "Oh sí, eso sucedió" (lol xD massu está ahí de notario)
Kame: "Cuando ingresé a la je tenía 14 años, y creo que Massu tenía aproximadamente 6..." (xD Kame y Massu tienen la misma edad)
Massu: "6 años!? Tal vez fue a los 6 *risas*"
Kame: "Eso fue cuando nuestros padres tomaban el tren con nosotros, porque era demasiado arriesgado ir solos por nuestra cuenta. Así que, Massu, yo y probablemente muchos otros jóvenes tomábamos el tren juntos. De repente, una anciana dijo: '¡Oigan! Ustedes, niños, bájense!'. Ella estalló como un fusible y nos dijo que bajemos pero estábamos en medio de una ciudad sin nada. Ella nos acusó 'Ustedes, niños! robaron mi bolso ¡¿no es así?!'"
Público: "Ehhhh!?"
Kame: "Estábamos nerviosos por montar el tren por nuestra cuenta y un adulto encima nos dice eso... así que le dije: 'No... no sé nada de eso... No hemos sido nosotros'. Entre tanta agitación *risas*, creo que estábamos a punto de llorar "
Nakamaru: "¿En serio?"
Kame: "Al final tuvimos que mostrarle nuestros bolsos y bolsillos! Pero por supuesto su bolso no estaba allí. Y entonces esa vieja dijo: 'Hmm... lo siento por eso'."
Nakamaru: "¡Qué tal disculpa!"
Ueda: "Y, ¿te pasaron la mitad del dinero?"
Kame: "Ya dije que yo no lo hice! *risas*"
Koki: "El otro día, Nakamaru, Masuda y yo fuimos a comer juntos"
Massu: "Sí! Koki-kun, la forma en la que pagaste por nosotros fue realmente genial!"
Koki: *avergonzado*
Kame: "Genial, cómo? Dinos".
Massu: "Bueno, Koki-kun fingió ir al baño mientras Nakamaru y yo comíamos con entusiasmo *risas*. Después, cuando íbamos a pagar, Koki nos dijo que ya había pagado por nosotros".
Público: "Ooh~"
Koki: *todavía avergonzado*
Kame: "EHHHHHHHH! He ido a almorzar con Koki antes, pero él nunca pagó por mí!"
Koki: "Es que depende de la persona en cuestión. Es porque Kame actúa como un niño mimado *risas*. Pero si se tratara de otras personas, yo pago por ellos, así puedo contarlo durante conciertos y en entrevistas, eso me hace feliz!"
Ueda: "¿No es genial? Yo fui a almorzar con Nakamaru y me dijo 'Está bien, tú tienes que pagar ¥6825."
Nakamaru: "HEY !!!!! Yo no he dicho nada de eso!"
Ueda: "Lo siento *risas*, estoy un poco enredado en el cuento"
Kame: "Y usted, Yakitori (Koki), cuando fuimos a comer, ¿por qué no trajiste tu cartera?"
Nakamaru: "ahhhhhhhhh! Lo mismo ocurrió cuando salíamos de ramen!"
Taguchi llevó la conversación hacia Massu nuevamente a cuando fue a almorzar con Koki y Nakamaru.
Massu: "La forma en la que Koki-kun pide el postre fue genial también!"
Kame: "¿Comiste algo?" (del postre de Koki, supongo xD) *Su cachetes empiezan a inflarse*
Massu: "No comí nada~"
Kame: "*risas* Entonces, ¿qué es?"
Massu: "Cuando fuimos a almorzar, ordené hielo raspado y Nakamaru pidió crema burlee, verdad?"
Nakamaru: "Se come el caramelo?"
Massu: "Yo no lo hago. Además estamos hablando de postres aquí!"
Kame: "está bien. ¿Y?"
Massu: "Así que me dieron el hielo raspado, y a Nakamaru-kun le sirvieron lo que pidió, Luego Koki miró y dijo "hmmm~ Yo quiero todos los postres!'."
Kame: "¡En serio!?"
Massu: "El número de postres en la mesa era muy interesante!"
Koki: "Al final, Nakamaru y yo dejamos la mitad izquierda de nuestros 'burlee cremes'"
Kame: "Masuda, ¿qué estás haciendo ahora?"
Nakamaru: "¿No estás en medio de una gira?
Massu: "¡Sí! ¡Por favor, vuelve a ir!"
Nakamaru: "Iré, iré"
Kame: "¿Dónde será?"
Massu: "En Yoyogi"
Ueda: "¡Ah, yo haré mi concierto en solitario allí también!"
Massu: "¡Oh!"
*Ueda y Massu se dieron la mano*
Ueda: "Entonces, iré al concierto de Tegomass"
Massu: "Y yo iré al tuyo"
Kame: "Nuestros conciertos son la semana que viene también, avísales a los otros NEWS para que vengan"
Massu: "Oh, ellos podrían venir"
Kame: *risas*
Massu: "Es que todos están muy ocupados por el momento"
Kame: "¿Y tú?"
Massu: "Tengo más tiempo en comparación con ellos".
Kame: "Y Tegoshi?
Massu: "Tegoshi parece que está demasiado ocupado. Él juega fútbol todas las semanas".
~Que lindos hahaha, en serio xD Massu debería ser otro miembro de Kat-tun lol, entre ellos se apoyan. Pero luego estaría quejándose de que Tegoshi lo deja abandonado por Kame xD sería interesante ver eso~ 'Es que Tegoshi está ocupado jungando fútbol xD' LOL.
Massu se cortó y pintó el cabello otra vez xD creo que le está gustando el cabello de esta forma, antes no le gustaba cortárselo demasiado y mirenlo ahora lol, a mi me gusta medio corto~ xD se le ve menor haha. Oh~ si ven bien las fotos, Kame, Ueda y Nakamaru está toqueteando a Massu. Eso es porque los Kat-tun querían "sentir" sus músculos xD hahaha. Según dicen~ parecía que los chicos querían que se quitara la camisa para que muestre su cuerpo a las fans xD LOL. STRIPPTES!
Las fans que fueron al concierto de Kat-tun dijeron que Massu se comportó adorable y que no podría decirse que él, exactamente, cantara Miso Soup. Fue más como que Kat-tun lo cantaba y él ayudaba en ciertas partes. Pero al final, Kame y Massu armonizaron perfectamente y Kame agradeció y dijo que la pareja "Kamemassu" acababa de nacer xD. Demasiado lindo♥
Créditos a: scottishwish@lj, mayonaka_otaku@lj, katrinasacay@lj & baidu
Créditos a: scottishwish@lj, mayonaka_otaku@lj, katrinasacay@lj & baidu
7 comentarios:
Genial~~ Que gracioso lo de la atmosfera Taguchi xD.. me he reido, debio ser como un trauma para Massu... jajaj mentira pobre Junno xD.
Me encanta que entre johnny's se apoyen x3... me hace pensar que hay mucho member-ai fuera de los grupos *--*. Kamemassu y Tegoshi celoso me huele a fic~
Gracias por la traducción, entre por otra cosa xD... pero me quede leyendo esto 8)
Huele a fic xD?
oh~ podría ser mi siguiente proyecto lol *no seguiré hablando de eso xq sheila lo verá y se traumará* ... igual, Buena idea! xD
Massu siempre es muy adorable cuando se trata de apoyar a otros. Gracias x comentar!
cositoos!! qe lindoos, me encantoo qe interrumpieran a nakamaru y a ueda haha y qe bn qe massu andaba en el conncierto dekattun me encanto kamemassu hahaha
thnks por compartiir esto fue mui divertiido leerlos
muchas gracias a ti x leer :D!
waaaa~~! ame esta entrada ^^ ya la lei 3 veces ^^ y me vuelvo a reir ^^ ya habia leido la tradu en ingles del MC pero tu me has hecho volver a reir ^^ Arigatou!!~
por cierto... te gustaria afiliarte con migo?? ^^ yo tengo un blog de fansub.. mas que nada dedicado a News y Tegomass jeje aunque de vez en cuando apareceran otros Johnnys ^^^
Mi blogsito por si lo quieres ver ^^
Http://kawai-kabochita.blogspot.com
Kisssu!!
XD hahahahahahaha yo apoyo la moción pa que Masusin sea un nuevo ATUN!! *o* TODOS LO AMAN....con lo adorable que es Masu como no! Koki lo conciente, Maru es su best friend con Ueda podrán salir de compras...Tagu....Tagu se acostumbrará y detendrán el tiempo juntos con sus comentarios nada que ver! y Kame que anda desesperado por reemplazar el AKame!!! qué mas se puede pedir? además que ya pasan tanto tiempo juntos, de viaje, comiendo, saliendo de compras, en conciertos!!! qué esperas Massu ya múdate si lo que te falta es salir en las entrevistas posando con ellos!!! XD
Gracias por el aporte, que aunque ya lo había leído no hace daño volver a leerlo! Y es cierto MISO SOUP les quedo PRECIOSA!!!!!!!! tanto a Kame solito como a todo KAT-TUN como KAt-TUN + Masu y al final KameMassu fue BELLISIMO!!!
No sé si aun te interese, pero aqui hay una tradu parcial del R-ONe KAT-TUN!
http://community.livejournal.com/kattunlove/6345165.html
ah! millones de gracias xD! y tienes razón lol solo eso le falta a massusito hehehe
Publicar un comentario